|
Reseñas, notas
y
bibliografía
|
|
35.3, 52.194
|
L'histoire du royaume de Navarre, contenant de roy en roy,
tout ce qui y est advenu de remarquable dès son origine, et depuis que
les roys d'Espagne l'ont usurpé, ce qui s'est faict et passé jusques aujourd'hui par ses roys légitimes
Gabriel Chappuys
Nicolas Gilles
París, 1596
|
Déclaration de la volonté du Roy, sur l'ouverture de la guerre contre
le roy d'Espagne
Enrique de Borbón
Chez Jamet Mettayer &
Pierre l'Huillier Imprimeurs & libraires
París, 1595
|
35.2, 52.181
|
Notas
1
Manuscrito de fondo; Carta autógrafa de Enrique III dirigida
a Guillaume-Robert, duque de Bouillon. Fontainebleau, 25 de abril de 1608
[].
En esta breve misiva, el rey desea mostrar su alegría de ser padre por
tercera vez en anunciar el Duc de Bouillon el nacimiento de Gaston, que se
tituló el duque de Orleans en 1626 y teniente general del reino durante la
minoría de Luis XIV a 1648. Texto original: "Mon amy, ce mot est pour vous
dyre que ma fame est tout presantement accouchée d'un beau fyls et pour fere
part du contantement que j'an ay, auquel je m'assure que vous partycyperés
avec tous mes bons cervyteurs. Adieu, mon amy, ce vendredy à dys heures du
matyn, XXVème avryl [1608] à Fontenebleau." [Fuente: Philippe Daval-Klein -
"Histoire De L'Art". 2008]. Firma de fondo; plazzart.com/fr_FR/achat/livres-autographes-papiers/henri-iv-lettre-signee-1600-358599
2
En Bibl. 52.143,
carta del 1 de septiembre de 1579 del rey de Castilla don Felipe II a la
ciudad de Burgos encargando tenga apercibida gente de guerra a una orden del
capitán general de Guipúzcoa, García de Arce, para que vayan a San Sebastián
y Fuenterrabía contra el "Príncipe de Bearne"[].
A razón de que el rey de castilla también se consideraba rey de Navarra por
derecho de conquista de la Navarra peninsular, el título de "príncipe de
Bearne" no era mas que un eufemismo habitual utilizado por los castellanos
para referirse al rey legítimo de Navarra don Enrique III “el Bearnés”. Cabe
reseñar que por aquel entonces no existía ningún principado llamado del
Bearne, sino un vizcondado soberano.
3
Es un error común considerar por asociación nobiliaria al rey de Navarra don
Enrique "el Bearnés" como "copríncipe de Andorra".
Si
bien los territorios patrimoniales del condado de Foix
incluían por razón de su título las alodiales de Andorra, resulta anacrónico
atribuir la condición de "copríncipes de Andorra" a los reyes de Navarra que
simultáneamente fueron también condes de Foix (entre los siglos XV y XVII):
por aquel entonces todavía no existía Andorra como principado, ni ningún
título andorrano de "copríncipe".
Bibliografía
(Pulsar
una única vez para desplegar datos bibliográficos. La carga
desde la base de datos podría tardar varios segundos)
Relación de entradas
referenciadas:
33.6
Bernard du Poëy “Poésie en diuerses langues. Sur la naissance de Henry de
Bovrbon, Prince très hevrevs, ne av chasteav de pav av mois de decembre, 1553”
Imprimerie de Iacques Colomiés, A través de Google Books [Bibl.52.229]
Toulouse
- 1554
35.14
Thomas Porrális - “Quaderno de las Leyes,
Ordenanças, Prouisiones y Agrauios reparados, hechos a suplicacion de los tres
Estados de este Reyno de Nauarra por la Magestad Real del rey don Phelippe
nuestro señor, y en su nombre por el excellentissimo señor don Francisco Hurtado
de Mendoça, Marques de Almaçan, del Consejo de Estado, Visorey y Capitan general
deste Reyno de Nauarra, y sus fronteras y comarcas, con acuerdo de los del
Consejo Real que con el asisten, este año de mil y quinientos, y ochenta y tres,
en las Cortes generales que en el dicho Reyno se han celebrado, en la Ciudad de
Tudela”, Impresso por Thomas Porrális, Pamplona
- 1583
35.10 Ioseph Texeræ -
“Exegesis Genealogica, sive Explicatio arboris gentilitiæ Invictissimi ac
Potentissii Galliarvm Regis Henrici, ejus nominis IIII. Regum LXV. Navarrae III.
Regum XXXIX”, Officina Plantiniana apud Franciscum Raphelengium, Leiden - 1592
35.2
Enrique de Borbón, rey de Francia y de Navarra - “Déclaration de la volonté du
Roy, sur l'ouverture de la guerre contre le roy d'Espagne” Chez Jamet Mettayer,
& Pierre l'Huillier Imprimeurs & libraires
París - 1595
35.3 Gabriel Chappuys - “L'histoire du royaume de Navarre, contenant de
roy en roy, tout ce qui y est advenu de remarquable dès son origine, et depuis
que les roys d'Espagne l'ont usurpé, ce qui s'est faict et passé jusques
aujourd'hui par ses roys légitimes...” Chez Nicolas Guilles
París - 1596
35.1
Gvillavme Verdier - “Articles accordés entre les dépvtés dv Roy, & ceux du Roy
d'Espagne, à Veruins, avec ceux du Duc de Savoye, pour la negociation du traitté
de paix”
Grenoble - 1599
35.8 Ioannis Marianae -
“De Rebus Hispaniæ libri XXX” impensis heredum Andreae Wecheli,
Maguncia - 1605
35.12 Leonard Gaultier -
“Lvtetia Vrbs Parisiorvm” De fray esteban remirez atteca monje de Piedra
costo-56, París - 1607
36.14 Isaac Briot y François Quesnel -
“Le Portraict de tres hault, tres puissant, tresexcellent prince, Henry le Grand,
par la grace de Diev Roy de France & de Navarre, Tres-Chrestien, Tres-Auguste
Tres-Victorieux, et Incomparable en Magnanimite, et Clemence, qui trespassa en
son Palais du Louvre le Vendredy 14.e.May 1610” Chez Nicolas de Mathoniere,
París -1610
37.7
Pedro de «Axular» - “Gvero bi partetan partitua eta berecia, lehenbicicoan
emaitenda, aditcera, cenbat calte eguiten duen, luçamendutan ibiltceac,
eguitecoen gueroco utzteac” G. Milanges erregeren inprimazaillea, Bordele - 1643
37.5
Pierre Gaucher dit Scevole - “Viceroys, Gouverneurs, Lieutenants Generaux,
Baillifs et Senechaux Des Royaumes et Provinces de l'Europe”
- 1675
37.10
“Compilation d'auguns priviledges et
reglamens deu pays de Bearn, Feyts et octroyats à l'intercession deus Estats ab
los Serments de Fidelitat à son Subjets, & per reciproque deus Subjets à lour
Seignour” Chez Jacques Rouyer, Orthez - 1676
37.18
Frederic Leonard - “Recueil Des Traitez De Paix, De Treve, De Neutralité, De
Confederation, D'Alliance, Et de Commerce, Faits Par Les Rois De France, Avec
Tous Les Princes, Et Potentats De L'Europe Et Autres, Depvis Pres De Trois
Siecles. En Six Tomes. Assemblé, mis en ordre, & imprimé par Frederic Leonard,
Premier Imprimeur du Roi, & de Monseigneur le Daufin. Tome Second”, París - 1693
38.3
Jean-François Dreux du Radier - “Mémoires historiques, critiques, et anecdotes
de France. Tome Quatrième” Amsterdam - 1765
39.3 Société de
jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres - “Encyclopédie de
jurisprudence, ou dictionnaire complet, universel, raisonné historique et
politique de jurisprudence...” Tome quatrième, p. ALI 531, Bruxelles - 1778
41.3
Isambert et Taillandier
- “Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an 420 jusqu'à la Révolution de 1789” Tome XV - 1829
44.16
Guilielmus Baum, Eduardus Cunitz, Eduardus
Reusse - “Ioannis Calvini opera quae supersunt omnia” Volumen XVIII. Corpus
Reformatorum Volumen XLVI, apud C. A. Schwetschke et filium, Brunswick - 1878
45.23
Victor Dubarat, Pierre Haristoy - “Études historiques et religieuses du diocèse
de Bayonne, comprenant les anciens diocèses de Bayonne, Lescar, Oloron, et la
partie basque et béarnaise de l'ancien diocèse de Dax” Imprimerie Vignancour,
Pau - 1894
46.66
Julio de Urquijo - “Axular y su libro”
Revista internacional de los estudios vascos - Eusko ikaskuntzen nazioarteko
aldizkaria - Revue internationale des ètudes basques - International journal on
Basque studies, 5º année, Nº. 4,
París -
diciembre 1911
49.44
Eugène Goyheneche - “Instituciones administrativas del país vasco francés en la
Edad Media” Anuario de historia del derecho español, Nº 43 págs. 207-262, a
través de la Fundación Dialnet
- 1973
50.28
Florencio Idoate - “Esfuerzo bélico de
Navarra en el siglo XVI” Excelentísima Diputación Foral de Navarra, Editorial
Aranzadi - 1981
51.22
Victor Manuel Arbeloa Muru
- “La corte protestante de Navarra (1527-1563)” Colección Panorama nº20 -
Gobierno de Navarra, Pamplona - 1992
51.26
Victor Manuel Arbeloa
- “Navarra de Ultrapuertos” Caja de Ahorros Municipal de Pamplona, Noáin - 1993
51.43
María del Puy Huici
- “En torno a la conquista de Navarra” Torres de Elorz - 1993
52.144
CGB Numismatique Paris - “E-auctions” cgb.fr
- 1997
52.263
Manex Goyhenetche -
“Historia General del País Vasco (Tomo II). Evolución política e institucional
entre los siglos XVI y XVIII” Ediciones Ttarttalo, Donostia - 2000
52.343
Alfredo Floristán Imízcoz - “Las "alteraçiones"
de Pamplona de 1592” Studia historica. Historia moderna, Vol. 22, Ediciones
Universidad de Salamanca
- 2000
52.329
Alfredo Floristán Imízcoz - “El dinastismo
navarro y las conversaciones entre España y Francia (s. XVI)” Política y
cultura, en la época moderna (cambios dinásticos. Milenarismos, mesianismos y
utopías). Universidad de Alcalá
- 2004
52.350
Peio J. Monteano Sorbet - “"Vascos" y
"franceses" en la Tudela de mediados del XVI” Príncipe de Viana, nº
234, páginas 111-134
- 30/04/2005
52.183 Gallica - “Articles accordés entre les députés du Roy, et ceux du
Roy d'Espagne à Vervins, avec ceux du Duc de Savoye, pour la negociation du
traitté de paix” Bibliothèque
municipale de Lyon, FC141-01
- 15/10/2007
52.349
BiNaDi - “Quaderno de las Leyes, Ordenanças,
Prouisiones y Agrauios reparados, hechos a suplicacion de los tres Estados de
este Reyno de Nauarra por la Magestad Real del rey don Phelippe ..., y en su
nombre por ... don Francisco Hurtado de Mendoça ... Visorey deste Reyno de
Nauarra ... con acuerdo de los del Consejo Real ... este año de mil y quinientos
y ochenta y tres, en las Cortes Generales que en el dicho Reyno se han
celebrado, en la ciudad de Tudela” Biblioteca Navarra Digital, binadi.navarra.es
- 2007
52.237
Google Books - “Études historiques et
religieuses du diocèse de Bayonne: comprenant les anciens diocèses de Bayonne,
Lescar, Oloron, etc” Universidad de Harvard, Google Inc.,
books.google.com
- 23/09/2008
52.97
Biblioteca Digital Hispánica -
“Fueros de Navarra” - www.bne.es
Mss/280 -
2008
52.98
Biblioteca Digital Hispánica -
“Fueros de Navarra” - www.bne.es
Mss/279 -
2008
52.218
Biblioteca Digital Hispánica -
“Derrotero del Mediterráneo y costa atlántica” - bdh0000033440, www.bne.es -
2008
52.361
Luis Javier Fortún Pérez de
Ciriza, Alfredo Floristán Imízcoz - “Navarra: Los límites del Reyno”, Exposición
en el Archivo Real y General de Navarra diciembre 2008 - mayo 2009, Institución
Príncipe de Viana, Gobierno de Navarra -
2008
52.172 Groupe de
Recherches Archéologiques et Historiques de Coutras - “Le Blason du roi de
Navarre” - grahc.free.fr
- 2009
52.173 Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-Even - “Le Blason des Armoiries,
Hiérome de Bara, 1579” page 235, marikavel.fr
- 2009
52.194 Gallica - “L'histoire du royaume de Navarre , contenant, de roy en
roy, tout ce qui y est advenu de remarquable dès son origine, et depuis que les
roys d'Espagne l'ont usurpé, ce qui s'est faict et passé jusques aujourd'hui par
ses roys légitimes” Bibliothèque nationale de France, Département Philosophie,
histoire, sciences de l'homme, 8-LK2-1155
- 12/04/2010
52.200 Gallica - “Emblême sur le bien et désiré mariage de Monseigneur
Henry, prince de Lorraine, marquis du Pont, et de Madame Catherine de Bourbon,
sœur unique du Roy, duchesse d'Albret, comtesse d'Armagnac. &c.” Bibliothèque
nationale de France, département Estampes et photographie, Reserve FOL-QB-201
(12)
- 12/07/2010
52.304 Gallica
- “Le Portraict de très hault, très puissant, très excellent prince Henry le
Grand, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre, très chrestien, très
Auguste, très Victorieux et Incomparable en magnanimité et clémence, qui
trespassa en son Palais du Louvre, le Vendredy 14.e May 1610” Bibliothèque nationale de France,
département Estampes et photographie, Reserve FOL-QB-201 (17)
-
12/07/2010
52.161 Gallica - “Siége d'Amiens”, RESERVE FOL-QB-201, département
Estampes et photographie, Bibliothèque nationale de France
- 12/07/2010
52.174 Gallica
- “Le Blason des armoiries, auquel est monstrée la manière de laquelle les
anciens et modernes ont usé en icelles ...” con base en autor Jerôme de Bara,
editado por Barthélemy Vincent, Bibliothèque nationale de France, département Réserve des
livres rares, RES-V-626
-
02/11/2010
52.170
Sixbid Numismatic Auctions - “Prvdentia.
Promovet. Arma 1598” sid:294 lot:2726, sixbid.com
- 2010
52.171
Henri IV, le règne interrompu - “Abrégé de
l’histoire du Royaume de Navarre” Ministère de la Culture et de la Communication,
henri-iv.culture.fr
- 2010
52.29
Vincent Droguet & Jean-Claude Polton - “Henri
IV & Fontainebleau” Dossier nº4 - mars 2010
52.176
The lost gallery - “La Cour des Bourbons” flickr.com
- febrero 2011
52.169 ShowboxEntertainment - “Henry of Navarre - Official Showbox Home
Entertainment trailer” Österreichischer
Rundfunk (ORF), Degeto Film, Institut del Cinema Català, MMC Independent, Maya
Production, Westdeutscher Rundfunk (WDR), youtube.com
- 28-04-2011
52.351
Google Books - “L'histoire du Royaume de
Navarre, contenant de Roy en Roy, tout ce qui y est advenu de remarquable dès
son origine ... tirée des meilleurs historiens latins, françois, espagnols et
italiens...” Biblioteca Pública de Lyon, Google Inc.,
books.google.com
- 11/01/2012
al 52.290
Google Books - “Exegesis genealogica sive
explicatio arboris gentiliciae... Galliarum regis Henrici ejus nomini IIII...”
Biblioteca Pública de Lyon, Google Inc., books.google.com
- 02/02/2012
52.224
Liburuklik, Patrimonio bibliográfico
digitalizado - “Compilation d'auguns priviledges et reglamens deu pays de Bearn”
á4, A-Z4, 2A-2N4, 2O-2Z2, liburuklik, euskadi.eus
- 23/09/2013
52.353
Joseba Asiron & Martín Alzueta 'Martintxo' -
“50 fechas clave de la conquista de Navarra (1512-1525)”
Editorial Txalaparta - 01/11/2013
52.193 Scherzi Musicali - Tema - “L'Euridice: Atto primo, Scena terza
(Coro) : Se de' boschi i verdi onori” con base en la agrupación "Scherzi Musicali" conducida
por Nicolas Achten en 2008. Sello Ricercar, youtube.com
- 28/11/2014
52.175 Musée national et domaine du château de Pau - “Les Collections”
chateau-pau.fr/
- 2014
52.231 Gallica - “Les belles Figures et Drolleries de la Ligue avec les
peintures Placcars et Affiches iniurieuses et diffamatoires contre la memoire et
honneur du feu Roy que les Oisons de la Ligue apeloient Henri de Valois,
imprimées, criées, preschées et vendues publiquement à Paris par tous les
endroits et quarrefours de la Ville l'an 1589...” Bibliothèque nationale de
France, RES FOL-LA25-6
- 23/03/2015
52.143
Ayuntamiento de Burgos - “Catálogo en Línea
del Archivo Municipal de Burgos” Fondo municipal, Signatura HI - 461,
aytoburgos.es/archivo - 2015
52.229
Google Books - “Poésie en diverses langues
sur la naissance de Henry de Bourbon, Prince très heureus, né an Chasteau de Pau,
au mois de Décembre 1553” Biblioteca Británica, Google Inc., books.google.com
- 16/03/2016
52.181 Gallica - “Déclaration de la volonté du Roy, sur l'ouverture de la
guerre contre le roy d'Espagne” Bibliothèque nationale de France, Département
Droit, économie, politique, F-46896
- 29/08/2016
52.168 Visites privées - “Basilique Saint-Denis - Visites privées” con
base en la emisión del 01/11/2016 titulada "Enterrements de première classe", de
France 2, France Télévisions, youtube.com
- 02/11/2016
53.39 Gallica - “Catherine de Bourbon, princesse de Navarre, née à Paris
le 7 février 1558, sœur de Henry IV” Bibliothèque nationale de France,
département Estampes et photographie, Reserve Boite FOL-NA-22 (2)
- 10/04/2017
53.35 Gallica
- “Henri IV, roi de Navarre / Pierre Dumonstier” Bibliothèque nationale de France, Département
Estampes et photographie, reserve boite FOL-NA-22
-
17/04/2017
53.76
Google Books - “Recueil Des Traitez De Paix,
De Treve, De Neutralité, De Confederation, D'Alliance, Et De Commerce, Faits Par
Les Rois De France, Avec Tous Les Princes, Et Potentats De L'Europe Et Autres:
Depvis Pres De Trois Siecles : En Six Tomes.. Tome Second” Biblioteca Nacional de Chequia, Google Inc.,
books.google.com
- 11/10/2017
53.25 Norwegian Baron - “Ancien Régime/Kingdom of France (-1791)
Chanson "Vive Henri IV !"” con base en "Les Quatres Barbus", Playtime, youtube.com
- 10/12/2017
53.8
Alfredo Floristán Imízcoz -
“Enrique IV de Francia” Diccionario Biográfico electrónico
en la Real Academia de la Historia - 2018
53.118
Archive ouverte of the University of Geneva -
“Joannis Calvini opera quae supersunt omnia” Université de Genève,
archive-ouverte.unige.ch
- 22/01/2019
53.40
Gérard - “Ce tableau a été commandé par
l’homme que nous voyons en bas à gauche...” Vente d’un portrait d’Henri IV et de
Marie de Médicis, Noblesse & Royautés, Régine Salens, noblesseetroyautes.com
- 21/01/2020
53.107 PARES,
Portal de Archivos Españoles - “Acta de incorporación del Reino de Navarra” Archivo
General de Simancas,
Signatura: PTR,LEG,13,72 , pares.culturaydeporte.gob.es
- 11/06/2020
53.127 Dénes Harai - “Le titre de prince de Béarn dans deux quittances
d’Henri de Navarre (1572, 1578)” Actes Royaux de
Navarre, ANR AcRoNavarre,
acronavarre.hypotheses.org
- 18/06/2020
53.138
José Antonio Basalo - “Recreación del
Castillo Mayor o de Zalatambor (...)” facebook.es
- 18/12/2020
53.32 Patrimonio
Nacional - “Fuero de Jaca, 1064” II_00943, patrimonionacional.es
- 2020
53.75 Carmen Manso Porto -
“España en Mapas Antiguos. Catálogo de la colección Rodríguez Torres-Ayuso. Tomo
II”
Real Academia de la Historia. Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Madrid - Julio 2021
53.70 Münchener Digitalisierungszentrum Digitale Bibliothek
- “Ioannis Marianae Hispani E Societate Iesu Historiae De Rebus Hispaniae Libri
XXX : Cum Indice copioso, et explicatione vocum obscuriorum” Identifier VD17
3:301448B, digitale-sammlungen.de
- 2021
53.120
Javier Ruiz Astiz - “La conquista de #Navarra
de 1512 generó dudas en Carlos V y Felipe II, pero la restitución no se produjo
y en 1598 se zanjó el asunto: "en ninguna manera se deue tener escrupulo deste
negocio y que se quemen los papeles sueltos de sus magestades"”
@jrastiz, twitter.es
- 24/09/2022
53.130
Portal Digital de la Cultura Navarra-Nafarroako
Kulturaren Atari Digitala - “"Vascos" y "franceses" en la Tudela de mediados del
XVI” P.J. Monteano Sorbet, Príncipe De Viana nº234, revistas.navarra.es
- noviembre 2022
53.121
Biblioteca Digital Hispánica -
“Resolución de la Junta de 1598 sobre la legitimidad de la conquista de Navarra” -
MSS/10454(H.61R.-64V.) www.bne.es
- 2022
53.128
Archives Nationales “Édit portant que les
duchés, comtés, vicomtés, baronnies et autres seigneuries appartenant au Roi, à
titre privé, sont devenus partie du domaine de la couronne, dès son avènement” Signatura: X/1a/8646, Mars 1607-mai 1610, archives-nationales.culture.gouv.fr
- 2023
Relación de entradas pendientes de
referenciar:
- No existen entradas pendientes de referenciar
-
|