34º REINA DE NAVARRA
JUANA III

"de Albret"
(1555-1572)

 

         
- eus: Joana,  Nafarroako erregina
 
- fr: Jeanne, reine de Navarre

- oc: Joana, regina de Navarra

- deu: Jeanne, Königin von Navarra

- it: Giovanna, regina di Navarra

- eng: Jeanne, queen of Navarre

Retrato al carboncillo y sanguina del año 1565 de la reina de Navarra, llevando cofia de viuda.


campo del escudo heráldico de S.M. doña Juana III

 

 

NOMBRE COMPLETO

Juana.

Sobrenombres: "de Albret", "de Labrit"

Titulación extranjera: duquesa de Albret, Vendôme y Beaumont, condesa de Foix, Bigorra, Perigord, Armagnac, Rodez y Marle, vizcondesa del Bearne, Marsán, Tursan, Gavardan, Nebouzan, Limoges, Tartas, Alhas, Lautrec y Villemur, soberana de las tierras de Donezan

INFORMACIÓN PERSONAL

Nacimiento: 16 de noviembre de 1528, castillo de Saint-Germain-en-Laye (Reino de Francia)
Padre: S.M. el rey don Enrique II de Navarra
Madre: S.M. la reina consorte doña Margarita de Angulema
Fallecimiento: 9 de junio de 1572, París (Reino de Francia)
Edad: 43 años
Sepultura:
Colegiata de San Jorge del castillo de Vendôme, ducado de Vendôme (Reino de Francia)

INTITULACIONES Y MENCIONES:

(1557)
Antony per la gracie de Diu Rey de Navarre , Senhor souveran de Bearn et de la terre de Donnezan Duc de Vendosmois dalbret de Beaumont Nemours  gandie Montblanc penafiel, p(...) pair de france Comte de foix armaignac Bigorre, Roddetz, marle, (...)viconte de Limoges (...) Et Johannis per la me..e gracie Regine de Navarre (...)

(6 de julio de 1568)
Jeanne, par la grace de Dieu, reyne de Navarre, dame souveraine du present païs de Bearn, de très haut, très excellent et illustre prince Henry, Prince de Navarre, son fils, et de Madame la Princesse, sa sœur

(octubre de 1569)
Jehanne, par la grâce de Dieu, Royne de Navarre, dame souveraine de Béarn, duchesse de Vendosmois, de Beaumont, d'Albret, Nemours, Gandie, Montblanc et Pennefiel, contesse du [Foix], d'Armaignac, de Rodetz, Conversan, Marle, Bigorre et Pierregort, vicontesse de Lymoges, de Lautrec, de Villemur, Marsan, Tursan, Gaverdan, Nebousan, Tartas, Alhas, et de Marennes

(Febrero de 1570)
Jehanne, par la grâce de Dieu royne de Navarre, dame souveraine de Béarn et de la terre de Donezan, duchesse d'Allebret et de Nemours, de Gandie, de Montblanc, de Penefiel, dame de la cité de Ballanguer, comtesse de Foix, de Bigorre, et d'Armagnac, de Rodez et de Périgord, [vicomtesse] de Limoges, de Marsan, et [Tursan] et (...) Lautrec; Henry, prince de Navarre, duc de Vandosmois et de Beaumont, premier pair de France, comte de Marle, [baron] d'Epernon, de Mondoublan, Blon Beron et Aurily, seigneur d'Hoisy, d'Han et Bouhan, Beaurevoir, Vandeuil, d'Anguien en Flandres, gouverneur lieutenant général et admiral pour le roy en ses pays et duché de Guienne

(abril de 1570)
Jehanne, par la grâce de Dieu, Royne de Navarre, dame souveraine de Béarn, duchesse de Vendosmois, de Beaumont, Nemours, Gandie, Monblanc, Penefiel et d'Albret, contesse de Foys, d'Armaignac, de Rodetz, Conversan, Marle, Bigorre et Perigort, vicontesse de Limoges, de Lautrec, Villemur, Marsan, [Tursan], Gavardan, Nebouzan, Tartas, Ailhas, et de Marempnes, etc. 

(agosto de 1571)
Nous, Jehanne, par la grâce de Dieu Reyne de Navarre, dame souveraine de Bearn et de la terre de Donnezan, duchesse d'Albret et de Nemours, de Candie, de Montblanc et de Pennefiel, dame de la cité de Ballanguer, comtesse de Foix, de Bigorre, d'Arm
aignac, de Roddez et Perigort, vicomtesse de Lymoges, de Marsan, Tursan et de Lautrec 

(noviembre de 1571)
Jehanne par la grace de Dieu, Royne de Navarre, Dame souvenaine de Bearn et de Donnesan, Duchesse de Veudosmois, de Beaumont, d'Albret, de Nemours, de Gandye, de Montblanc, de Penefiel, comtesse de Foix, d'Armaignac, de Rhodes, de Marle, de Bigorre et da Périgord, viscomtesse de Limoges, de Lautrec, de Villemer, de Marsan, de Tursan, Gauardan, Nebousan, Tartas, Alhas et de Marenpne, etc.

 

FILIACIÓN DINÁSTICA SOBRE LA CORONA DE NAVARRA:
 
  • Casa Real: Navarra

  • Dinastía: VIIIº - Albret

  • Tesitura del reino: Monarquía con instituciones y ordenamientos propios

  • Forma de gobierno: Monarquía Foral hereditaria

  • Integridad territorial: Soberanía parcial, área peninsular ocupada

  • Estatus del titular: Reina soberana

  • Fuente del derecho: Derecho Foral Navarro

  • Designación25 de mayo de 1555

  • Reinado: 17 años y 14 días

  • Descendencia dinasta: 3 varones y 2 féminas

  • Predecesor: S.M. don Enrique II de Navarra

  • Transmitente del legado: S.M. don Enrique II de Navarra

  • Filiación dinasta:

9º Dinastía de la Casa Real Navarra - Arbol Genealógico de los Borbón Vêndome

  - Nieta de Catalina I (†1517)
- Hija de Enrique II (†1555)
escudos dinásticos de Catalina I de Navarra y Juan III de Albret en el Mesón del Caballo Blanco del baluarte del redín de Pamplona, construido en 1961 por el arquitecto Yárnoz Larrosa utilizando restos estructurales del palacio del secretario del rey Juan III de Albret don Antón de Aguerre. Fotografía panorámica: Mathan K Raja, nov.2016

 

Doña Juana de Albret fue soberana del Reino de Navarra. Su designación se soporta en base a la imprescriptible legitimidad del Derecho foral y normas de sucesión dinásticas tradicionales de la Corona navarra (sucesión hereditaria, parentesco de consanguinidad, principio de primogenitura, preferencia agnaticia, principio de representación, principio de indisponibilidad de la Corona, filiación legítima y cristiana) [] aplicadas desde el año 1134 en el Reino de Navarra.

Tras el fallecimiento el 25 de mayo de 1555 de su padre S.M. el rey Enrique II de Navarra (q.e.p.d.) su hija doña Juana vino en adoptar desde entonces y para lo sucesivo la protocolaria nominación de "Juana III"  en el orden dinástico.

Retrato de la todavía princesa de Navarra Juana de Albret durante el segundo cuarto del siglo XVI, según un artista de la escuela del maestro Clouet.

S.M. doña Juana III de Navarra fue la XXXIV soberana de Navarra y por mandato imprescriptible de sangre descendiente directa de sus reyes Enneco "Aritza" [i], García Ennecones [ii], Fortún Garcés [iii], García Sánchez [v], Sancho "Abarca" [vi], García "el Tembloroso" [vii], Sancho "el Mayor" [viii], García "el de Nájera" [ix], García "el Restaurador" [xiv], Sancho "el Sabio" [xv], Teobaldo "el Trovador" [xvii], Enrique "el Gordo" [xix], Juana "de Champaña" [xx], Luís "el Hutín" [xxi], Juana "de Navarra" [xxv], Carlos "el Malo" [xxvi], Carlos "el Noble" [xxvii], Blanca "de Navarra" [xxviii] y Juan "el Usurpador" [xxix], Leonor "de Foix" [xxx], Catalina "de Foix" [xxxii] y Enrique "el Sangüesino" [xxxiii].

MATRIMONIO Y DESCENDENCIA:

S.M. doña Juana III de Navarra contrajo un primer enlace no consumado el 13 de julio de 1541 con don Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg (1518-†1562), duque de Cléveris. Tras obtener la declaración de nulidad matrimonial, contrajo matrimonio el 20 de octubre de 1548 en Moulins con don Antonio de Borbón (1518-†1562). Del primer enlace no tuvo descendencia mientras que del segundo nacieron 5 hijos, de los cuales 3 fueron varones y 2 féminas. La descendencia de S.M. doña Juana III por primogenitura con preferencia agnaticia fue la siguiente:

 

Retrato de S.M. doña Juana III. Óleo sobre tabla de la segunda mitad del siglo XVI atribuido a Clouet.

  1. S.A.R. don Enrique de Borbón, duque de Beaumont. Nació en 1551 y falleció en 1553 célibe y sin descendencia.

  2. S.M. el rey don Enrique III de Navarra, antes príncipe de Navarra, más tarde también rey de Francia bajo el nombre de "Enrique IV". Nació en el castillo de Pau el 13 de diciembre de 1553. El 13 de mayo de 1610 fue mortalmente apuñalado en la "rue de la Ferronnerie" de París falleciendo el 14 de mayo de 1610. Contrajo un primer enlace el 18 de agosto de 1572 en la catedral de Notre Dame de París con la princesa doña Margarita de Valois (1553-†1615). Tras obtener la declaración de nulidad matrimonial, contrajo matrimonio el 17 de diciembre con doña María de Médici (1575-†1642). Del primer enlace no nacieron descendientes mientras que del segundo sí tuvo legítima descendencia.

  3. S.A.R. don Luís Carlos de Borbón, conde de Marles. Nació en 1555 y falleció en 1557 célibe y sin descendencia.

  4. S.A.R. doña Magdalena de Borbón. Nació y falleció en 1556 célibe y sin descendencia.

  5. S.A.R. doña Catalina de Borbón, duquesa de Albret. Nacida en París el 7 de febrero de 1559 y fallecida en el palacio de los duques de Lorena en Nancy el 13 de febrero de 1604. Contrajo matrimonio el 31 de octubre de 1599 en Saint-Germain-en-Laye con don Enrique de Lorena (1516-†1552) marqués de Pont-à-Mousson, más tarde duque de Lorena. No tuvieron descendencia.

Predecesor

 Reyes de Navarra

Sucesor

ENRIQUE II
33º Rey de Navarra 1517-1555

  

ENRIQUE III
35º Rey de Navarra 1572-1610

JUANA III
34º Rey de Navarra

1555-1572

ÑÐ

LÍNEA DE SUCESIÓN A LA CORONA:

El orden de Sucesión a la titularidad del Reino de Navarra a fecha del fallecimiento de S.M. doña Juana III de Navarra (q.e.p.d.) el 9 de junio de 1572 era el siguiente:

.  S.M. la reina doña Catalina I (), reina de Navarra. Nació el 18 de abril de 1468 y falleció en Mont-de-Marsan el 12 de febrero de 1517 []. Contrajo matrimonio el 14 de junio de 1486 en la catedral de Lescar con S.M. don Juan de Albret (1469-†1516), rey consorte de Navarra. Sus descendientes fueron 5 varones y 7 féminas:

.  S.M. el rey don Enrique II (), rey de Navarra, antes príncipe de Viana. Nació en la casa de los Sebastianes de Sangüesa el 18 de abril de 1503 y falleció en el castillo de Hagetmau el 25 de mayo de 1555 []. Contrajo matrimonio el 24 de octubre de 1527 en Saint-Germain-en-Laye con S.M. doña Margarita de Angulema (1492-†1549), condesa de Armagnac y Rodez, después reina consorte de Navarra. Sus descendientes fueron 1 varón y 1 hija:

.  S.M. doña Juana III (), reina de Navarra, antes princesa de Navarra. Nació en el castillo de Saint-Germain-en-Laye el 7 de enero de 1528. Falleció en París el 9 de junio de 1572 []. Contrajo un primer enlace no consumado el 13 de julio de 1541 con don Guillermo de Jülich-Cléveris-Berg (1518-†1562), duque de Cléveris. Tras la declaración de nulidad matrimonial, contrajo matrimonio el 20 de octubre de 1548 en Moulins con don Antonio de Borbón (1518-†1562), primer príncipe de sangre y duque de Vendôme. Sus descendientes legítimos fueron 3 varones y 2 féminas:

1.º  Don Enrique, príncipe de Navarra. Nació en el castillo de Pau el 13 de diciembre de 1553. Célibe y sin descendecia.
2
.ª  Doña Catalina de Borbón, duquesa de Albret. Nacida en París el 7 de febrero de 1559. Célibe y sin descendencia.
. Don Luís Carlos de Borbón (), conde de Marles. Nació en 1555 y falleció en 1557 [] célibe y sin descendencia.
. Doña Magdalena de Borbón (). Nació y falleció en 1556 [] célibe y sin descendencia.
. Don Enrique de Borbón (), duque de Beaumont. Nació en 1551 y falleció en 1553 [] célibe y sin descendencia.

. S.A.R. el príncipe don Juan de Albret (). Nació en el castillo de Blois el 15 de julio de 1530. Falleció en el castillo de Alençon el 25 de diciembre de 1530 [] célibe y sin descendencia.  

. S.A.R. doña Isabel (), condesa consorte de Porhoët. Nació en 1513 y falleció después de 1555 []. Contrajo matrimonio el 16 de agosto de 1534 en Fontainebleau con don Renato de Rohan (1516-†1552), conde de Porhoët, después vizconde de Rohan. Sus descendientes fueron 4 varones y 1 fémina:

3 Don Enrique de Rohan, vizconde de Rohan. Nació en 1535. Contrajo matrimonio en 1566 con Francisca de Tournemine (<1550). Su descendiente fue 1 fémina:

4.ª Doña Judith. Nació en 1567. Célibe y sin descendencia.

5 Don Renato de Rohan. Nació hacia 1550. Célibe y sin descendencia.
6
 Don Juan, señor de Frontenay. Nació después de 1552. Contrajo matrimonio entre 1561 y 1567 con Diana de Barançon-Cany (h.1540). Sin descendencia.
7
 Doña Francisca de Rohan. Nació hacia 1540. Obtuvo promesa incumplida de matrimonio en 1557 por el duque Jacobo de Saboya (1531), duque de Nemours. Con arreglo a Fuero su descendencia adulterina no tiene capacidad de suceder en el trono de Navarra por no ser concebida con su cónyuge. Célibe y sin descendencia legítima.
. Don Luís (), señor de Gié. Nació antes de 1535 y falleció antes de 1550 [] célibe y sin descendencia.

. S.A.R. doña Quiteria (). Nació en 1499. Falleció en Montvilliers entre septiembre y octubre de 1536 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. doña Catalina (). Nació Pamplona en 1495. Falleció en Caen en noviembre de 1532 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. doña Ana (). Nació en Pau el 19 de mayo de 1492. Falleció en Pau el 15 de agosto de 1532 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. don Carlos (), príncipe de Navarra. Nació en Pau el 12 de diciembre de 1510. Falleció en Nápoles en septiembre de 1528 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. don Francisco (). Nació en 1508. Falleció a corta edad después de 1512 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. doña Bienaventurada (). Nació en Pamplona el 14 de julio de 1505. Falleció en 1510 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. don Martín Febo (). Nació en 1507. Falleció a corta edad después de 1507  [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. doña Magdalena (). Nació en Olite el 29 de marzo de 1494. Falleció cautiva en Medina del Campo en mayo de 1504 [] célibe y sin descendencia.  
. S.A.R. el príncipe don Andrés Febo (), príncipe de Viana. Nació en Pamplona el 14 de octubre de 1501. Falleció en Sangüesa el 17 de abril de 1503 [] célibe y sin descendencia.
. S.A.R. doña Juana (). Nació en Pamplona el 15 de  junio de 1496. Falleció en Pamplona después de noviembre de 1496 [] célibe y sin descendencia.
 

ÑÐ
 
HERÁLDICA:

Su Majestad doña Juana III de Navarra dispuso de corona real y armas personales creadas como combinación de la mitad de las armas de sus esposo don Antonio de Borbón a diestra y las suyas a siniestra, cuyas características se detallan a continuación:

  Escudo de armas de S.M. doña Juana III de Navarra:

Escudo partido.

Contorno exterior de los escudo de armas:

Boca cuadrilonga redondeada en sus dos ángulos inferiores y terminada en punta en medio de la base.

Campo del escudo:

  Navarra   Borbón-Vendôme  
     
         
Albret Foix Bigorre Armagnac
       
Bearne Evreux Castilla León

Composición formada a partir de los territorios bajo dominio de la corona del rey de Navarra, que fueron el reino de Navarra, los ducados de Albret y Vendôme, los condados de Foix, Bigorre y Armagnac que incluye las armas de Rodez, el vizcondado de Bearne, y los dinásticos del antiguo condado de Evreux y de la familia Trastámara, que evoca los dominios familiares de aquella dinastía en los reinos de Castilla y de León.

 

 

Fuentes y bibliografía

Archives de actes de naissances de la commune de Biarritz - années 1875, 1880 et 1882

La Légitimité: journal historique hebdomadaire - 02/09/1883

Registro Civil de Palacio - Madrid, sección 4ª, tomo I, folio 1 - 07/02/1901

Sport & Salon, Illustrierte Zeitschrift für die Vornehme Welt - 7/11/1903, 30/03/1907

Almanach de Gotha. Annuaire généalogique, diplomatique et Statistique - 1910 (147e année)

Wiener Zeitung - 01/10/1912

Österreichs illustrierte Zeitung - 06/10/1912

Mundo gráfico - Año IV. Núm 128, 08/04/1914 / Año XX. Núm 961, 02/04/1930

Jean de Bonnefon - “Almanach de Bruxelles” - 1918

Das interessante Blatt - 25/05/1922

Wiener Salonblatt - 15/02/1931, 26/03/1933, 09/02/1936, 19/04/1936, 03/05/1936, 27/06/1937

Wiener Sonn- und Montags-Zeitung - 02/03/1936

Neues Wiener Tagblatt - 31/05/1939

Baron Hervé Pinoteau - “Panorama de l'héraldique capétienne contemporaine” - 1955

Domingos de Araujo Affonso, Hubert Cuny, Simon Konarski, Alberto de Mestas et Baron Hervé Pinoteau - “Le sang de Lous XIV” - 1961

Ruolo del S.M.O. Constantiniano di S. Giorgio - “Nomine e promozioni del S.M.O. Constantiniano di San Giorgio, fatte da S.A.R. il Principe Don Alfonso, Duca di Calabria, Conte di Caserta ed Infante di Spagna, attuale Gran Maestro” - 23/01/1963

Ana de Sagrera - “La duquesa de Madrid (última reina de los carlistas)” - 1969

Juan Balansó - reportaje “En la muerte del Jefe de la Casa de Parma” ABC - 27/11/1974

Baron Hervé Pinoteau - “Nouveau panorama de l'Héraldique capétienne contemporaine et quelques lignes sur des questions connexes” - 1976

Juan Balansó - “La Familia Real y la familia irreal” - 1992

Cercle d'Études des dynasties royales européennes - “Le Royaume d'Espagne, Le Duché de Parme” - 1997

Monique Rousseau - “La famille ducale de Bourbon-Parme à Biarritz” Ekaina nº71 - 3ème Timestre 1999

Sébastien Ray - “La Succession Théorique des Rois de Navarre” - 2003

P.Conforti, M.B.Crispo, A.Grassi - “El Patrimonio heráldico de la Casa de Borbón-Parma” - 2004

Senescalía de la Casa Real Navarra - “Emblemas heráldicos de la Casa Real Navarra” - 2005

Gianfranco Rocculi - “Araldica della Real Casa Borbone Parma. Lo stemma del Ducato di Parma, Piacenza e Stati annessi” - 2008

Dynastie Capétienne : site sur la généalogie de la Dynastie Capétienne - dynastie.capetienne.free.fr - 2008

Olivier Coutau-Bégarie - “Boutons de livrée royale” - 14/12/2010

Christine Maisel-Schulz - “Kinderlandverschickungen österreichischer Kinder nach Spanien in den Mangeljahren nach dem Zweiten Weltkrieg” - 2010

Nicolas Prévost - “La chapelle royale Saint-Louis du château de Saint-Germain-en-Laye” Association Frontenac-Amériques - 23/03/2011

Obm. Alois Prenner - “Kameradschaftsbund - Friedberg. Gründungsjahr 1911” - 2011

BnF, Bibliothèque nationale de France - Département des manuscrits. Français 8204 - “Les noms et surnoms, qualitez, armes et seigneuries de tous les cardinaux, prelats et commandeurs de l'Ordre du St -Esprit, qui ont esté faicts par le très crestien roy de France et de Navarre, Louis treiziesme du nom...” www.bnf.fr - 16/09/2013

Luis Manuel de Villena Cabeza - “Genealogía Manuel de Villena” Geneanet.org - 2013

BVMN, Bibliothèque virtuele des manuscrits médiévaux - “MANS (LE), Bibliothèque municipale, 0270 - Armorial” bvmm.irht.cnrs.fr - consultado en 2014

Senescalía de la Casa Real Navarra - “Dossier con las normas de sucesión del Reino de Navarra y árbol genealógico comentado con motivo del 98º aniversario del nacimiento de la reina titular” - 13/11/2015

Rodrigo Moreno (@romo_b2s) - “Glashütte” instagram.com - 25/06/2017

Franz Stern - “Jagdgut Glashütte” anblick.at - mayo 2017

CoinArchives Pro, LLC - “Münzzentrum Rheinland > Auction 183” coinarchives.com - 17/01/2018

ÑÐ